Welcome in my room at Tuksdorp!

English version

So here I am. It has been a long day, but I made it. I'm staying at Tuksdorp. You can compare it with a bungalowpark. There are a couple of houses with student rooms for international and local students. There are about 300 student that live here. The whole park is surrounded with a fence so you can only enter with a card. That kind of a problem for me because I don’t have my card yet. I must make sure someone else is coming with me otherwise I can’t enter.

Let me tell you something about the house. It's house number 15 and it has 2 floors. I live upstairs on the second floor with seven other girls. All of them speak Dutch so it’s easy to communicate. Downstairs there are other girls from Europe like Austria, Germany, Russia … We have a toilet, shower and a bath for 4 people. My room is different than I expected but I have everything I need. The only thing that is a bit annoying are the sockets. They are different than at home, so I had to buy a travel adaptor. Something else that troubles me is the noise. The car drivers here are honking at each other for the smallest things. Also, you can hear perfectly what’s going on in the corridor and kitchen.

In Tuksdorp we have a swimming pool. In this heat, some refreshment is always welcome. Still the water was a bit too cold to swim in.

You can find my pictures at the end of this blog.

Nederlandse versie Welkom in mijn kamer in Tuksdorp!

Hier ben ik dan. Het was een lange reis maar ik heb het overleeft. Ik verblijf nu in Tuksdorp. Dat kan je vergelijken met een soort bungalowpark. Er staan overal huisjes met studentenkamers voor internationale en lokale studenten. Er kunnen hier ongeveer 300 studenten leven. Het park is volledig omheind en je zonder studentenkaart kan je niet binnen. Dat is wat ambetant voor mij aangezien ik mijn studentenkaart nog niet heb. Ik moet er dus voor zorgen dat er iemand mee is als ik naar buiten ga.

Dus mijn huisje draagt nummer 15. Ik leef op het tweede verdiep met zeven andere meisjes. Ze spreken allemaal Nederlands dus dat maakt het communiceren gemakkelijker. Beneden zijn er meisjes van overal uit Europa: Duitsland, Oostenrijk, Rusland … We hebben een wc, douche en bad voor vier personen. Mijn kamer is anders dan ik verwacht had maar ik heb alles wat ik nodig heb. Het enige ambetante zijn de stopcontacten. Deze zijn anders dan thuis dus ik heb een reis adapter gekocht. Wat ook best lastig is, is het lawaai. Chauffeurs hier toeteren voor het minste naar een andere chauffeur. Ook hoor je goed de andere mensen in de gang of keuken.

In Tuksdorp is er ook een zwembad. Het koele water doet erg veel deugd in dit warme weer. Toch was het water net iets te koud om in te zwemmen.

Foto's zijn hieronder terug te vinden